La Coctelera

aprendiendo del mundo

8 Diciembre 2006

Canción obsesiva de esta noche: Caetano Veloso- Sozinho

Às vezes, no silêncio da noite / Eu fico imaginando nós dois / Eu fico ali sonhando acordado, juntando / o antes, o agora e o depois / por que você me deixa tão solto? / por que você não cola em mim? / Tô me sentindo muito sozinho!
Não sou nem quero ser o seu dono / É que um carinho às vezes cai bem / Eu tenho meus desexos e planos segredos / só abro pra você mais ninguém / por que você me esquece e some? / e se eu me interessar por alguém? / e se ela, de repente, me ganha?
Quando a gente gosta / é claro que a gente cuida / fala que me ama / só que é da boca pra fora / ou você me engana / ou não está madura / onde está você agora?

A veces en el silencio de la noche me quedo imaginándonos a los dos, me quedo alli soñando, recordando, juntando el antes, el ahora y el después. ¿por qué usted me deja tan suelto?¿por qué usted no se pega a mí? Me estoy sintiendo muy solito
No soy ni quiero ser su dueño; es que un cariño a veces viene bien. Yo tengo mis deseos y planes secretos, sólo los abro para usted, para nadie más. ¿por qué me olvida y sigue? ¿y si yo me interesase por alguien? ¿y si ella de repente me gana?
Cuando la gente se quiere esta claro que la gente se cuida; dice que me ama sólo de la boca hacia afuera... o usted me engaña o no es madura; dónde está usted ahora??

Vuelve la bossa, que ya hacía tiempo... y los problemas con la coctelera, que esos no estaban tan lejanos.. paciencia, paciencia
Además vuelven personas que no creíste que lo harían, malditos hombrecillos enredados en el pelo, cantan una canción y me pongo tonta...

servido por srta desconocida 3 comentarios compártelo

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

knivess

knivess dijo

Como para no ponerse tonto.... justo describe como me siento estos ultimos dias, mecachis la mar, tendre que traducirla al ingles y enviarle el link para que vea el video jajaja.

8 Diciembre 2006 | 11:29 AM

Mamporrero

Mamporrero dijo

Un golazo por toda la escuadra, Srta ese video, esa canción. Si es Caetano Veloso el que ayuda a traer, una vez más, a tus "malditos hombrecillos enredados en el pelo", vamos bien. No puede ser malo. Se da uno/a un atracón de melancolía, se pone tonta/o un rato...y mañana será otro día.
No es malo recrearse en los recuerdos. Eso sí, se han de saborear si fueron buenos y mirarlos con distancia, si puede ser con una sonrisa, si no lo fueron tanto...¿Quién tiene sólo buenos recuerdos en sus archivos?.Sería muy mermeladas..Una sonrisa y para adelante...Y siempre nos quedará Caetano Veloso.

8 Diciembre 2006 | 09:12 PM

srta desconocida

srta desconocida dijo

knives- pues venga traduce, traduce...
mamporrero- si es que la noche me hace más débil, pero los recuerdos no pasan de ser eso, algo pasado, bonito o feo, pero sin futuro.

8 Diciembre 2006 | 10:06 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de srta desconocida

aprendiendo del mundo

gallaecia, España
ver perfil »
contacto »
por ahora poco más que un rompecabezas en proceso de construcción y reconstrucción continua. Aún no he escogido mi decoración definitiva... en fase de pruebas estoy PD: se agradecen los comentarios, asi que ya sabeis...

Sindicación, estadísticas y cía

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 Spain License.

Fotos

srta desconocida todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera